Kdy to bude zas česky?

-> Jirik: Čím to že napíšeš vždycky takovej román

Nejdriv mne napadlo ze by bylo fajn dat menu do slovenicny i cestiny a pak by si kazdy akorat nastavil v profilu co radsi.. ale mnohem efektnejsi by bylo kdyby to bylo nahodne... jednou tak a jednou tak... na procviceni... clovek klikne na inzerci a najdenou je fsechno slovensky.. a za chvilku co uz by si zvyk.. lup ho a od clanku zase hezky cesky...

Btw, kdyby se mi tohle neobjevilo jako nectene ani bych si nevsim ze je to slovensky... tohle sem fakt nikda nehrotil.. a to sem furt zavrenej v Praze...

Mě teda ta Slovenština vadila strašně, fakt jako hrozně. Když jsem to tady viděl poprvé, tak jsem se rázem přestal orientovat na virtu.

Musel jsem svolat sousedy od vedle ze statku a ti mi museli překládat i přespolní a jejich starostu jsme povolali, je mu 75 a pochází z Bratislavy, byl nám více než užitečný.

Když jsem teď utratil mnoho peněz za tlumočníky, překladatele, elektronické překladače, překládací software a hodiny slovenštiny, měl bych asi už strach, že po návratu zpět k češtině nebudu zase rozumnět a celý kolotoč se bude opakovat.

Zase slovníky, učitelé jazyka apod.

Toto už nechci absolvovat. Musel bych nejspíše apelovat na pana webmastera, aby mi celé tyto náklady proplatil.

-> Targa: sak ja nechapem... ako vam moze vadit slovencina... a to by bola myslim hystoricky prva stranka co by mala na vyber medzi slovencinou a cestinou... nic nepoviem na anglicku mutaciu ale toto...

-> Mishoooo: pan Targa jo to je gutt:) ja sem si jen myslel že by bylo fér kdyby byla změna jazyka v nastavení...že by si každej zvolil jak to chce....mě slovenština problémy nedělá stejně to tady brouzdám po paměti

-> Mishoooo:

Mne sa velmo paci ako U-Geen vystihol v inom fore... povedal to jednou vetou ale fakt pravdivo! napidal tam ze to nejsou ceske stranky na margo toho ze pan targa nevie citat po slovensky a zasa apeloval na pocestenie stranok.

A presne tak...ako boli skodovky Czechoslovakia tak sa mi paci aj nazor ze tieto stranky venovane im su takisto Czechoslovakia

klidně bych to v tý slovenštině nechal, šak mi neříkejte že vám to dělá problém

Čínské písmo je také in !!

здоl 8;овь
077;м, já sem pro ruštinu.

Me to vubec nevadi, klidne to tak muze zustat.

Já už tento web znám téměř celej nazpaměť,takže by mě nevadilo ani kdyby to tu bylo hebrejsky...

Je pravda že pokud to čtu přes nečtené příspěvky tak mě to vůbec nevadí. A takhle to čtu v 99% pokud není zrovna přesouvání na jiný server



Jen jsem se tak zeptal. Nebylo to myšleno jako rýpání do Slováků.

-> Johny Death 20.01.06 00:14:24: kde si nasiel chyby? evzenovi som to prekladal ja chyby tam nie su

-> minno 19.01.06 18:28:35: myslim ze by to bylo uplne jedno stejne klikam intuitivne :-) pruser by byl kdyby evža přeházel položky menu

-> strucy: Dik, neco sem o tom tusim slysel. Hele zatim nejsem na tom tak blbe abyc potreboval prekladace :)



Anebylo by marne kdyby jazykova mutace webu byla nastavitelna, tak jako treba tady ty ikonky, zobrazovani novych zprav a pod . :)

No já bych taky byl rád kdyby se to dalo zpět do češtiny. a nebo alespon aby to slovensky bylo bez chyb

-> Stal: jeden týpek tu vypisoval aby sme písali MY slováci po česky pretože je to český web s koncovkou .CZ tak evžen to troška pomenil ale okial nerozumiete slovensky preložím čo potrebujete za malý obnos peňazí , v správe pošlem číslo účtu

prečo prečo, lebo u-geen skrachoval, virt šiel do konkurzu a slováci to celé odkúpili to je ten pravý dôvod...

-> strucy: A nemohl bys to tady aspon strucne zminit? Opravdu nemam ani cas ani naladu procitat tunu textu jen abych zjistil proc je menu slovensky.

Voni tu něco rozdávaj?

-> minno: já bych si dal taky to médium

-> lubosgls: pohladaj zistíš je toho tu strašne vela okolo vyhladávacie slovo je ondra88 alebo ondra882

no ja vubec ani nevim proc to slovensky vubec je?? muze me to nekdo vysvetlit?? vsiml jsem si toho nedavno

-> Gabriel: ja som tiež za tú čínštinu

-> Gabriel: Mno, nie je to zly napad, ale ako by na to reagovali ostatni?

-> Tomáš SK: ne němčinu ne. cokoliv, ale němčinu ne. zkus si vybrat jinej jazyk.

co takhle čínština? ta by ti neseděla?

-> honzam: Ja si naopak myslim, ze potreba slovenciny neopadla uz len z toho smutneho dovodu, ze niektori ceski bratia s nou zacinaju mat problem a tym prichadzaju o znacnu komunikacnu vyhodu Ja zasa vitam vsetko v cestine a keby to tu bolo aj po nemecky, tak som rad

-> honzam: a co tomu nerozumies?! ako jeden nemenovany ktory to cele zapricinil... Ked sme sa bavili o nalepke tak niekdo spomenul ze hranice donedavna boli, teraz uz niesu ale tie hranice su v ludoch... myslim ze mal pravdu

-> kirri: ale už neprovokuje

-> honzam: problém tu je stále.....

Nevadí mě to vůbec. Jen jsem si to uvědomil že problém zmizel a slovenština zůstala...

-> honzam: já to ani nevnímám... je fo tudíž uplně fuk

-> honzam: tobě to vadí?

Myslím že potřeba slovenštiny už opadla. Nebo se mýlím?